O knize: rok / Dobytý prostor se otřásá v očekávání kolosálních změn - staleté základy se hroutí, Konfederace se potácí, chamtiví oligarchové jsou splétající intriky a připravující se na boj o místo pod hvězdami, po moci chtiví místní králové a zločinci všeho druhu. Daleko od Yarry čelí Guy Cormac jedné ze svých nejhorších nočních můr – a aby se mohl vrátit domů, bude muset překonat sám sebe, osvobodit se a projít novými úžasnými světy, vypořádat se se starými nepřáteli a najít si nové přátele ze série Sector Atlantic , ve kterém se on Veličenstvo napůl kůň napůl krokodýl Guy Jedidiah Cormac nadále dostává do problémů, reptá, projevuje nedostatek smyslu pro humor a drtí lebky, samozřejmě.